Mit „Mundo Feliz“ liefern der Spanier Juan Daniél und der Italiener Gionathan einen zweisprachigen Song, der ganz viel Sommergefühl und gute Laune versprüht. Gemeinsam bringen sie südliche Energie in jede Zeile: unbeschwert, mitreißend und direkt aus dem Herzen.
Juan Daniél wurde in Deutschland geboren, seine Familie stammt aus Spanien, und genau das hört man in jedem Ton. Seine Stimme klingt nach Küste, nach einem Kaffee in der Sonne, nach Tanzen im Sand. Schon als Kind hat er Songs auf dem Kassettenrekorder aufgenommen, seit 2018 arbeitet er professionell im Studio. Der Mix aus schwebenden Gitarren und modernen Beats macht seinen Sound zu zeitgemäßem Latin Pop mit echter Urlaubs-Energie.
Gionathan bringt die italienische Seite des Songs zum Leuchten: Dolce Vita, Leichtigkeit und diese melodische Handschrift, die sofort hängen bleibt. Als erfahrener Songwriter und Performer versteht er es, Emotion und Groove so zu verbinden, dass der Song nicht nur gut klingt, sondern auch direkt berührt.
Produziert wurde „Mundo Feliz“ vom neuen Kollektiv ItsNotAboutMe, einem Team aus erfahrenen Produzenten und Songwritern, das mit diesem Release erstmals auch unter eigenem Artist-Namen in Erscheinung tritt.
Mundo Feliz“ verbindet Spanish- und Italian-Vibes zu einem frischen Latin-Pop-Moment: ein Beat, der sofort in die Beine geht, Melodien wie Sonne auf der Haut und ein Refrain mit Ohrwurm- Potenzial. Inhaltlich erzählt der Song von einer Liebe, die trägt wie Sommerwind, von Worten, die Funken schlagen, und von diesem kleinen Stück Magie, das die Welt für einen Augenblick heller macht. Ein Track für Radio- und Playlist-Rotation, Sonnenuntergänge, Roadtrips und alle Momente, in denen man wieder an das Gute glaubt. Ganz im Sinne von Mundo Feliz!

ENGLISH
Juan Daniél opens the summer of 2026 together with Gionathan!
With “Mundo Feliz,” Spaniard Juan Daniél and Italian artist Gionathan deliver a bilingual song that radiates pure summer feeling and good vibes. Together, they bring southern energy into every line: carefree, captivating, and straight from the heart.
Juan Daniél was born in Germany, his family comes from Spain, and you can hear that in every note. His voice sounds like the coast, like coffee in the sun, like dancing in the sand. He was already recording songs on a cassette recorder as a child, and since 2018 he has been working professionally in the studio. The blend of floating guitars and modern beats gives his sound a contemporary Latin pop feel with real holiday energy.
Gionathan brings the Italian side of the song to life: dolce vita, lightness, and that melodic signature that stays with you instantly. As an experienced songwriter and performer, he knows how to combine emotion and groove in a way that makes the song not only sound great, but also strike a direct emotional chord.
“Mundo Feliz” was produced by the new collective ItsNotAboutMe, a team of experienced producers and songwriters that is also stepping into the spotlight for the first time under its own artist name with this release.
“Mundo Feliz” combines Spanish and Italian vibes into a fresh Latin pop moment: a beat that immediately gets into your legs, melodies like sunshine on your skin, and a chorus with real earworm potential. Lyrically, the song tells of a love that carries like a summer breeze, of words that spark, and of that little piece of magic that makes the world brighter for a moment. A track made for radio and playlist rotation, sunsets, road trips, and all those moments when you start believing in the good again. True to the spirit of Mundo Feliz!

ITALIAN
Per “Mundo Feliz”, Gionathan unisce le forze con Juan Daniél, artista che negli ultimi anni ha conquistato il pubblico tedesco attraverso numerosi successi, milioni di stream, passaggi radiofonici e presenze televisive sui network nazionali.
Insieme, i due artisti hanno dato vita ad un brano capace di fondere leggerezza, emozione ed energia estiva in modo autentico e coinvolgente.
Con “Mundo Feliz”, Gionathan e Juan Daniél inaugurano infatti l’estate 2026 con un singolo bilingue che profuma di sole, libertà e pura gioia di vivere. Un incontro tra Italia e Spagna che vibra di energia mediterranea e si traduce in un sound caldo, immediato, ricco di vibrazioni positive.
Nato in Germania da famiglia spagnola, Juan Daniél porta nella sua musica un’identità profondamente internazionale. In questa canzone la sua voce richiama immagini vivide: il mare, un caffè sotto il sole, la sabbia sotto i piedi, quella sensazione di libertà che solo l’estate sa regalare. Dopo aver iniziato da giovanissimo a registrare le sue canzoni in casa, dal 2018 lavora stabilmente in studio, dove ha sviluppato uno stile che unisce chitarre acustiche a beat moderni, dando vita a un latin pop contemporaneo, caldo e dal respiro globale.
Gionathan rappresenta l’anima italiana del progetto: eleganza, solarità, flow e una firma melodica che si traduce in linee vocali immediate, moderne e riconoscibili. Autore e interprete esperto, riesce a coniugare emozione e groove con naturalezza, imprimendo al brano un’identità forte, distintiva, in grado di suonare internazionale all’orecchio italiano e, allo stesso tempo, di profumare di “Dolce Vita” per il pubblico estero.
La produzione di “Mundo Feliz” è firmata da ItsNotAboutMe, un nuovo collettivo composto da produttori/songwriter di grande esperienza e successo commerciale, che debutta ufficialmente con questa prima release.
“Mundo Feliz” è un perfetto equilibrio tra vibes latine e nostrane, combinate in un brano pop capace di farti muovere fin dal primo ascolto e in un ritornello destinato a rimanere in testa. Il testo racconta una storia d’amore leggera ma travolgente, capace di trasportare come una brezza estiva, accendendo emozioni e regalando attimi di pura spensieratezza.
Pensato per la radio e le playlist, “Mundo Feliz” è la colonna sonora ideale per i tramonti, per i viaggi in auto e per i momenti da condividere, quando tutto sembra più semplice e si torna a credere nella bellezza delle piccole cose.
Il singolo “Mundo Feliz” di Juan Daniél, Gionathan e ItsNotAboutMe sarà disponibile dal 24 aprile 2026, pubblicato da Profimusic, con distribuzione Warner Music Central Europe.

GERMAN
Nachdem sie uns bereits mit ihrer zweisprachigen Gute-Laune-Hymne „Mundo Feliz“ den perfekten Start in den Sommer 2026 beschert haben, legen Juan Daniél und Gionathan sofort nach. Gemeinsam mit dem Schweizer Kollektiv ItsNotAboutMe laden sie uns mit ihrer neuen Single „El Mar“ zu einer musikalischen Auszeit am Mittelmeer ein. Ein Song, der Grenzen überschreitet und die kreativen Vibes aus Deutschland, Spanien, Italien und der Schweiz in einem erfrischenden Sound vereint.
„El Mar“ (Das Meer) ist das pure Gefühl von Freiheit, warmer Sonne auf der Haut und der Sehnsucht, den Moment für immer festzuhalten. Während Juan Daniél auf Spanisch das unbeschwerte Gefühl besingt, sich treiben zu lassen („Aquí en el mar me siento mejor“), ergänzt Gionathan den Track mit italienischer Dolce Vita und purer Romantik („Il mare e noi, nient’altro vorrei“).
Zusammen beschreiben sie die Magie, nebeneinander im Sand zu liegen, den Wellen zuzuhören und ganz einfach den Moment gemeinsam zu geniessen. Wie eine der schönsten Zeilen des Songs verrät, sind die beiden Künstler und das Meer wie füreinander geschaffen: „Come la terra con il mare – complementari“ (Wie die Erde mit dem Meer – komplementär).
Ob für den nächsten Roadtrip, den entspannten Abend am Strand oder einfach, um das Urlaubsgefühl direkt ins Radio und in die eigenen vier Wände zu holen: „El Mar“ fängt die Leichtigkeit des Sommers ein und lässt uns hoffen, dass diese warme Jahreszeit niemals zu Ende geht.

ITALIAN
Dopo aver regalato la colonna sonora perfetta per l’inizio dell’estate 2026 con il singolo bilingue Mundo Feliz, Juan Daniél, Gionathan e il collettivo svizzero ItsNotAboutMe tornano subito a farci viaggiare. Con il nuovo singolo El Mar, il trio creativo ci accompagna sulle coste del Mediterraneo attraverso una canzone che unisce culture, lingue e sensibilità diverse in un’unica esperienza musicale.
Nato dall’incontro creativo tra Germania, Spagna, Italia e Svizzera, El Mar è una celebrazione della libertà, della leggerezza e di quei momenti che vorremmo non finissero mai. È il sole sulla pelle, il rumore delle onde, la sabbia sotto i piedi e la sensazione di sentirsi finalmente nel posto giusto.
Juan Daniél interpreta in spagnolo la dimensione più spontanea e liberatoria del brano, lasciandosi trasportare dal mare e dalle emozioni che porta con sé: “Aquí en el mar me siento mejor”. Gionathan risponde con il fascino della Dolce Vita italiana, raccontando un amore semplice e autentico: “Il mare e noi, nient’altro vorrei”.
Tra melodie luminose, atmosfere estive e accenti urban, i due cantanti descrivono la magia di condividere il tempo con la persona amata, ascoltando le onde e vivendo il presente. Un’immagine racchiusa perfettamente in uno dei versi più significativi del brano:
“Come la terra con il mare – complementari.”
Con il suo mix di sonorità pop contemporanee, influenze mediterranee e un’anima internazionale, El Mar è la colonna sonora ideale per un viaggio in auto al tramonto, una serata in spiaggia o semplicemente per portare un po’ d’estate nella vita di tutti i giorni. Un brano che profuma di vacanza, libertà e amore, lasciandoci con un’unica speranza: che questa estate non finisca mai.